-
1 струнный
1. stringed2. string -
2 секция бурильной колонны
1) Oil: drill-string section2) oil&gas: drill string section, drillstring sectionУниверсальный русско-английский словарь > секция бурильной колонны
-
3 секция бурильной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > секция бурильной колонны
-
4 струнные
мн.; скл. как прил.; коллект.
catgut; strings; string section* * *скл. как catgut; strings; string section -
5 секция бурильной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция бурильной колонны
-
6 секция насосно-компрессорных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция насосно-компрессорных труб
-
7 секция обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция обсадной колонны
-
8 типичная группа
разрез; профиль; срез; типичная группа — cross section
-
9 товарная группа
разрез; профиль; срез; типичная группа — cross section
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарная группа
-
10 шпионская группа
1. espionage ring2. spy ringРусско-английский большой базовый словарь > шпионская группа
-
11 секция насосно-компрессорных труб
Универсальный русско-английский словарь > секция насосно-компрессорных труб
-
12 секция обсадной колонны
Универсальный русско-английский словарь > секция обсадной колонны
-
13 струнная группа оркестра
Music: string sectionУниверсальный русско-английский словарь > струнная группа оркестра
-
14 секция насосно-компрессорных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > секция насосно-компрессорных труб
-
15 секция обсадной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > секция обсадной колонны
-
16 струнник
м. разг.player on stringed instruments; string section musician -
17 спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт
2) Oilfield: set the oil casing (string) through the pay sectionУниверсальный русско-английский словарь > спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт
-
18 секция
1) General subject: S, element (котла и т. п.), section (стандартного сооружения, мебели и т. п.), subdivision, subpanel (научно-технического совета), unit (производство), workshop, class (http://sambo-himki.ru/2008/04/14/chto-dolzhny-znat-roditeli-privodya-rebenka-na-sekciyu-borby-sambo/; http://recreation.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=17&lvl3=17&lvl4=18&contentid=16), athletics class (e.g. at school)2) Aviation: (в аэропорту) gate (как бы ворота страны)3) Medicine: cell5) Engineering: assembly unit, basket (регенеративного воздухоподогревателя), bay (для размещения оборудования), bin (листоподборочного устройства), brail (плота), cabinet, drawer (базы данных), member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), session (на конференции, симпозиуме), slice (микропроцессорная), string (солнечной батареи), subassembly, unit6) Agriculture: cubicle, section (машины или орудия)7) Construction: bay (жилого здания), butt, end bay, segment, sleeve, unit (подводного тоннеля)8) Mathematics: secant9) Railway term: link-up, multiple unit train10) Accounting: department (в торговом предприятии)11) Automobile industry: step12) Architecture: module, partition, unit (мебельная)13) Stock Exchange: section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)14) Diplomatic term: crowd (на Нью-Йоркской бирже)15) Forestry: pocket (барабана сгустителя), section (единица площади, равная 640 акрам)16) Polygraphy: station17) Information technology: cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла), chapter, chapter (программы), drawer (базы данны)18) Oil: asset (в титульных листах документов)19) Astronautics: pen, plate (поддона чистовой палатки), splinter team20) Cartography: United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа), land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)21) Banking: crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже), section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)22) Hydroelectric power stations: (плотины) block (of dam)23) Business: division25) Oil&Gas technology header (котла)26) Automation: (вставная) insert (протяжки), length (напр. трубы)28) Aviation medicine: wing29) Makarov: column (кондиционера), compartment, gang, panel, panel (крыла, фюзеляжа), workshop (конференции)30) Electrochemistry: portion31) oil&gas: joint of pipe -
19 секция
( листоподборочного устройства) bin оргтех., ( регенеративного воздухоподогревателя) basket, ( для размещения оборудования) bay, ( плота) brail, cabinet, cell, chapter, cubicle, ( базы данных) drawer, link-up ж.-д., (крыла, фюзеляжа) panel, section, ( солнечной батареи) string, unit* * *се́кция ж.
sectionанте́нная се́кция — antenna sectionсе́кция коммута́тора — switchboard sectionсе́кция конве́йера — conveyer sectionсе́кция конденса́тора переме́нной ё́мкости — capacitor gangсе́кция культива́тора — cultivator gang, cultivator rigсе́кция механизи́рованной кре́пи — mechanized [powered] unitмоторваго́нная се́кция ж.-д. — motor car unitперего́нная се́кция ж.-д. — cut sectionсе́кция перено́са изображе́ния ( в супериконоскопе) тлв. — image sectionсе́кция плота́ — brail, raft sectionсе́кция ректификацио́нной коло́нны, отпарна́я — stripping sectionсе́кция ректификацио́нной коло́нны, укрепля́ющая — rectifying section -
20 колонна утяжелённых бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна утяжелённых бурильных труб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
String section — The string section is the largest body of the standard orchestra and consists of bowed string instruments of the violin family. It normally comprises five sections: the first violins, the second violins, the violas, the cellos, and the double… … Wikipedia
string section — noun the section of an orchestra that plays stringed instruments • Syn: ↑strings • Hypernyms: ↑section • Hyponyms: ↑violin section … Useful english dictionary
string — [[t]strɪ̱ŋ[/t]] ♦♦♦ strings, stringing, strung 1) N VAR String is thin rope made of twisted threads, used for tying things together or tying up parcels. He held out a small bag tied with string. ...a shiny metallic coin on a string. 2) N COUNT:… … English dictionary
String quintet — A string quintet is a musical composition for a standard string quartet (two violins, a viola, and a cello) supplemented by a fifth string instrument, usually a second viola (a so called viola quintet ) or a second cello (a cello quintet ), but… … Wikipedia
string — string1 W2S3 [strıŋ] n ↑sticker, ↑string ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(thread)¦ 2¦(group/series)¦ 3 no strings (attached) 4 string of pearls/lights/beads etc 5¦(music)¦ 6 first string/second string etc 7 have somebody on a string 8 have more than one string to your … Dictionary of contemporary English
String orchestra — A string orchestra is understood as an orchestra composed solely of instruments of the violin family. These instruments are the violin, the viola, the violoncello and the double bass (the last sometimes considered an anomaly because of its… … Wikipedia
String — Wiktionarypar|stringGenerally, string is a thin, flexible piece of rope or twine which is used to tie, bind, or hang other objects. String can be made from a variety of fibres.Examples of string use include: * String figures, designs formed by… … Wikipedia
string — I. noun Etymology: Middle English, from Old English streng; akin to Old High German strang rope, Latin stringere to bind tight more at strain Date: before 12th century 1. a. a cord usually used to bind, fasten, or tie often used attributively < a … New Collegiate Dictionary
string — 1. noun /strɪŋ/ a) A long, thin and flexible structure made from threads twisted together. a violin string b) Such a structure considered as a substance. a bowstring Syn: cord, rope … Wiktionary
section — I. noun Etymology: Latin section , sectio, from secare to cut more at saw Date: 1534 1. a. the action or an instance of cutting or separating by cutting b. a part set off by or as if by cutting 2. a distinct part or portion of something written… … New Collegiate Dictionary
String Quartet No. 1 (Ives) — String Quartet No. 1 is one of the famous composer Charles Ives s most studied pieces. The piece is composed for two violins, a viola, and a cello in four movements:I. Andante con moto II. Allegro III. Adagio Cantabile IV. Allegro Marziale… … Wikipedia